 | William Shakespeare - 1824 - 512 ページ
...it ; yet she rrish'd That heaven had made her such a man : «be thank'd me ; And bade me, if I liad a friend that lov'd her, I should but teach him how...my story, And that would woo her. Upon this hint, Í spake : She lov'd me for the dauif er* I liad pasa'd ; And 1 lov'd her, that she did pity them.... | |
 | Mrs. Inchbald - 1824 - 486 ページ
...wish'd That Heaven had made her such a man : she thank'd me; And bade me, if I had a friend that loved her, I should but teach him how to tell my story,...that would woo her. Upon this hint, I spake : She loved me for the dangers I had pass'd ; And I loved her, that she did pity them. This only is the witchcraft... | |
 | Jacques Delille - 1824 - 474 ページ
...wish'd she had not heard it — yet she wish'd That heaven had made her such a man. — She thank'd me, And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should but teach him how to tell my story, Desdémona pensive écoutoit ce discours ; Ou, si de mon histoire interrompant le cours, Quelque soin... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 642 ページ
...equally with a solemn appeal to God. See Whitaker's Vindication of Mary Queen of Scots, vol. ii. p. 487. And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should...witness it. • Enter DESDEMONA, IAGO, and Attendants. Duke. I think, this tale would win my daughter too.— Good Brabantio, Take up this mangled matter... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 540 ページ
...Jntentive, which listeneth well and is earnestly bent to a thing,' says Bullokar, in his Expositor, 1616. And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should...witness it. Enter DESDEMONA, IAGO, and Attendants. Duke. I think, this tale would win my daughter too.— Good Brabantio, Take up this mangled matter... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 554 ページ
...Intentivt, which listeneth well and is earnestly bent to a thing,' says Bullokar, in his Expositor, 1616. And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should...pass'd ; And I lov'd her, that she did pity them. Tills only is the witchcraft I have us'd ; Here comes the lady, let her wituess it. Enter DESDEMONA,... | |
 | 1826 - 496 ページ
[ このページの内容は閲覧が制限されています ] | |
 | William Shakespeare, William Dodd - 1827 - 362 ページ
...I had a friend that lov'd her, should but teach him how to tell my story, * My behaviour. t Parts. And that would woo her. Upon this hint, I spake: She...had pass'd; And I lov'd her, that she did pity them. ACT II. PERFECT CONTENT. O my soul's joy! If after every tempest come such calms, May the winds blow... | |
 | William Enfield - 1827 - 412 ページ
...wish'd she had not heard it yet she wish'd That Heav'n had made her such a man : — she thank'd rue, And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should...him how to tell my story, And that would woo her. On this hint I spake ; She lov'd me for the dangers I had pass'd ; And I lov'd her, that she did pity... | |
| |
twas wondrous pitiful : She wish'd she had not heard it, yet she wish'd That heaven had made her such a man ; she thank'd me, And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should but teach him how to tell my story, And that would woo her. Upon this... 
