 With that, methought, a legion of foul fiends Environ'd me, and howled in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling wak'd, and, for a season after, Could not believe but that I was in hell, — Such terrible impression made...  The Plays of William Shakespeare : Accurately Printed from the Text of the ... - 34 ページWilliam Shakespeare 著 - 1805全文表示 - この書籍について
 | William Shakespeare - 1843 - 494 ページ
...foul fiends Environ'd me , and howled in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise , I trembling wak'd , and, for a season after, Could...in hell ; Such terrible impression made my dream. Jim!;. No marvel, lord, though it affrighted yon; I am afraid, methinks, to hear you tell it. Clar.... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 672 ページ
...I tremhling waked, and for a season after Could not helieve hut that I was in hell ; Such terrihle impression made my dream. Brak. No marvel, lord, though...affrighted you: I am afraid, methinks, to hear you tell it. Ciar. O Brakenhury, I have doue these things, That now give evidence against my soul, For Edward's... | |
 | John Goldsbury, William Russell - 1844 - 444 ページ
...very noise, I trembling waked, and, for a season after, Could not believe but that I was in hell : 25 Such terrible impression made my dream. Brak. No marvel,...things, — That now give evidence against my soul, 30 For Edward's sake, and, see, how he requites me ! O, God, if my deep prayers cannot appease thee,... | |
 | John Goldsbury, William Russell - 1844 - 444 ページ
...very noise, I trembling waked, and, for a season after, Could not believe but that I was in hell : 25 Such terrible impression made my dream. Brak. No marvel,...I am afraid, methinks, to hear you tell it. Clar. 0, Brakenbury, I have done these tnings, — That now give evidence against my soul, 30 For Edward's... | |
 | English poetry - 1844 - 92 ページ
...Environed me, and howled in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling waked, and, for a season after, Could not believe but that...terrible impression made my dream. Brak. No marvel, lord, that it affrighted you ; I am afraid, methinks, to hear you tell it. Clar. O, Brackenbury, I have done... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 348 ページ
...Environ'd me, and howled in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling waked, and, for a season after, Could not believe but that...in hell ; Such terrible impression made my dream, Era. No marvel, lord, though it affrighted you : I am afraid, methinks, to hear you tell it. Cla. O... | |
 | James Edward Murdoch, William Russell - 1845 - 424 ページ
...Environed me, and howled in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling waked, and, for a season after, Could not believe but that...in hell ; Such terrible impression made my dream." 3. Fear. (Whispering Voice : " Guttural Quality.") Caliban, [conducting Stephana and Trinculo to the... | |
 | Samuel Niles Sweet - 1846 - 340 ページ
...Environed me, and howled in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling waked ; and for a season after, Could not believe but that...terrible impression made my dream. Brak. No marvel, lord, that it affrighted you ; I am afraid, methinks, to hear you tell it. Clar. O, Brakenbury, I have done... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1847 - 638 ページ
...of foul fiends Environ'd me, and howled in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling wak'd, and, for a season after, Could...I am afraid, methinks, to hear you tell it, Clar. 0, Brakenbury, I have done these things, — That now give evidence against my soul, — For Edward's... | |
 | William Shakespeare - 1847 - 736 ページ
...of foul fiends Knviron'd me, and howled in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, s cher ßlz Henry roy d'Angleterre, heretier de France...this I have not, brother, so denied, But your reques Ciar. Ah, keeper, keeper! I have done these things That now give evidence against my soul, For Edward's... | |
| |
