| Samuel Johnson - 1811 - 366 ページ
...planets roll, And stars unnumber'd gild the glowing pole ; O'er the dark trees a yellower verdure shed, And tip with silver every mountain's head ; Then shine...flames before proud Ilion blaze, And lighten glimmering Xaiithus with their rays; The long reflections of the distant fires Gleam on the walls, and tremble... | |
| John Walker - 1811 - 568 ページ
...planets roll, And stars unnumber'd deck the shadowy pole, O'er the dark trees a yellower verdure shed, And tip with silver every mountain's head; Then shine...Eye the blue vault, and bless the useful light.'* Here, we see, five Greek lines are paraphrastically expanded into twelve English, one line in Homer... | |
| Leigh Hunt - 1811 - 506 ページ
...planets roll, And stars unnumbered gild the glowing pole ; O'er tbe dark trees a yejlnwrr verdure shed, And tip with silver every mountain's head ; Then shine...of glory bursts from all the skies : The conscious swain?, rejoicing at the sight, Eye the blue vault, and bless the uieful light, + Pope's Homer. But,... | |
| John Walker - 1811 - 554 ページ
...roll, And stars unnumber'd deck the shadowy pole, O'er the dark trees a yellower verdure shed, i\ . , And tip with silver every mountain's head; Then shine...rocks in prospect rise, A flood of glory bursts from vit the skies; The conscious swains, rejoicing in the sight, Eye the blue vault, and bless the useful... | |
| Alexander Pope - 1812 - 348 ページ
...planets roll, And stars unnumber'd gild the glowing pole ; O'er the dark trees a yellower verdure shed, And tip with silver every mountain's head ; Then shine...the sight, Eye the blue vault, and bless the useful Tight. So many flames before proud Ilion blaze, And lighten glimmering Xanthus with their rays ; The... | |
| 1812 - 1038 ページ
...a yellower verdur« shed, And tip with silver ev'ry mountain's head; Then shine the vJes, the rucks in prospect rise, A flood of glory bursts from all...the sight, Eye the blue vault, and bless the useful lij " One word more on the Life <>f Garrick. — If those who thought if barren of busy materials,... | |
| George Dyer - 1812 - 240 ページ
...glowing pole ; O'sr the dark trees a yellower verdure shed, And tip with silver every mountain's head' j Then shine the vales; the rocks in prospect rise;...from all the skies: The conscious swains, rejoicing at the bight, Eye the blue vault, and bless the useful light *. Pope's Homer. Bur, to be somewhat more... | |
| 1813 - 352 ページ
...planets roll, And stars unnumber'd gild the glowing pole, O'er the dark trees a yellower verdure shed, And tip with silver every mountain's head ; Then shine...flames before proud Ilion blaze, And lighten glimmering Xanthus with their rays : The long reflections of the distant fires Gleam on the walls, and tremble... | |
| James Hervey - 1813 - 404 ページ
...planets roll, And stars unnuaiber'd gild the glowing pole : 6'er the dark trees a yellow verdure shed, And tip with silver every mountain's head. Then shine...sight, Eye the blue vault, and bless the useful light. Iliad VIII. I transcribed these lines, because Mr. Pope says, Ihey exibil, in the original, the finest... | |
| 1813 - 350 ページ
...planets roll, And stars uunumber'd gild tin: glowing pole, O'er the dark trees a yellower verdure shed, And tip with silver every mountain's head ; Then shine...skies : The conscious swains, rejoicing in the sight, Eve the blue vault, and bless the useful light THE ARGUMENT. THE EMBASSY TO ACHILLES. AGAMEMNON, after... | |
| |