 | Livy - 1828 - 458 ページ
...haruspicis dicentis, qui ejus hostiae exta prosecuitset, ei victoriam dari, exauditam in cnniculo, moviese Romanos milites, ut, adaperto cuniculo, exta râpèrent, et ad dictatorem ferrent. Sed in rébus tarn anliqnis, si, quae similia veri sint, pro veris ac4. cipiantur, satis habeam. Haec, ad... | |
 | Livy - 1833 - 426 ページ
...Inseritur huic loco fabula ; ' immolante rege Vejentium, vocem aruspicis dicentis, " qui " ejus hostiae exta prosecuisset, ei victoriam dari,'' exauditam...movisse Romanos milites, ut adaperto cuniculo, ' exta rаperent, et ad dictatorem ferrent.' Sed in rebus tam antiquis, si quae similia veri sint, pro veris... | |
 | Livy - 1834 - 420 ページ
...seritur huic loco fabula : inmolante rege Veientium, vocem aruspicis dicentis, « qui ejus hostiae exta prosecuisset, ei victoriam dari , » exauditam...movisse romanos milites, ut, adaperto cuniculo , exta raperenl, et ad dictatorem ferrent. Sed in rebus tam antiquis , si, quae similia veri sint, pro veris... | |
 | 1834 - 416 ページ
...seritur huic loco fabula : inmolante rege Veientium, vocem aruspicis dicentis, « qui ejus hostiae exta prosecuisset, ei victoriam dari , » exauditam in cuniculo, movisse romanos milites, ut, adapertô cuuiculo , exta râpèrent, et ad dictatorem ferrent. Sed in rébus tam antiquis , si, quœ... | |
 | Livy - 1848 - 464 ページ
...haruspicis dicentis , qui eius hostiae exta prosecuisset, ei victoriam dari, exauditam in cuniculo, moviese Romanos milites, ut, adaperto cuniculo, exta râpèrent,...dictatorem ferrent. Sed in rebus tarn antiquis, si, quae similia veri sint, pro veris accipiantur, satis habeam. Haec, ad ostontationem seenae, gaudentis... | |
 | Sir George Cornewall Lewis - 1855 - 620 ページ
...statement which he cites is incorrectly rendered. (14) Inseritur huic loco fabula: immolante rege Veientimn Sed in rebus tarn antiquis, si quse similia veri sint, pro veris accipiantur, satis habeam. Htec, ad ostentationem scenes gaudentis miraculis aptiora quam ad fidem, neque affirmare neque refellere... | |
 | Titus Livius - 1856 - 190 ページ
...Inseritur huic loco fabula : immolante rege Veientium, vocem haruspicis dicentis, qui ejus hostiae exta prosecuisset, ei victoriam dari, exauditam in...movisse Romanos milites ut adaperto cuniculo exta raperent et ad dictatorem ferrent. Sed in rebus tarn antiquis, si quse similia veri sunt pro veris... | |
 | Titus Livius - 1857 - 882 ページ
...Inseritur huic loco fabula: immolante rege Veientium 8 vocem haruspicis dicentis, qui eius hostiae exta prosecuisset, ei victoriam dari, exauditam in...dictatorem ferrent, sed in rebus tarn antiquis si quae si- 9 milia veri sint pro veris accipiantur, satis habeam: haec ad ostentationem scaenae gaudentis... | |
 | Livy - 1857 - 642 ページ
...haruspicis dicentis, qui eius hostiae exta prosecuisset, ei victoriam dari, exauditam in cuniculo moviese Romanos milites, ut adaperto cuniculo exta râpèrent...dictatorem ferrent, sed in rebus tarn antiquis si quae si- 9 milia veri eint pro veris accipiantur, satis habeam: haec ad ostentationem scaenae gaudentis... | |
 | Titus Livius - 1861 - 628 ページ
...muros. Inseritur huic loco fabula, immolante rege Veientium vocem haruspieis. dicentis, qui eius hostiae exta prosecuisset, ei victoriam dari. exauditam in cuniculo movisse Romanos milites, ut adaperto 9 cuniculo exta raperent et ad dictatorem ferrent. Sed in rebus tam antiquis, si, quae similia veris... | |
| |
Veientium, vocem haruspicis dicentis, qui ejus hostiae exta prosecuisset, ei victoriam dari, exauditam in cuniculo, movisse Romanos milites ut adaperto cuniculo exta raperent et ad dictatorem ferrent. 
