 ... inquit >frondoso vertice collem/ - quis deus, incertum est - habitat deus: Arcades ipsum/ credunt se vidisse lovem, cum saepe nigrantem/ aegida concuteret dextra nimbosque cieret./ haec duo praeterea disiectis oppida muris,/ reliquias veterumque vides...  L'Énéide, - 334 ページVirgil 著 - 1804 - 350 ページ全文表示 - この書籍について
 | Virgil - 1884 - 630 ページ
...terrebat agrestis dira loci, iam tum silvam saxumque tremebant. 350 choc nemus, hunc1 inquit cfrondoso vertice collem, quis deus incertum est, habitat deus; Arcades ipsum credunt se vidisse lovem, cum saepe nigrantem aegida coucuteret dextra nimbosque eieret. haec duo praeterea disiectis... | |
 | John Colin Dunlop - 1888 - 568 ページ
...tum Religio pavidos terrebat agrestes Dira loci ; jam tum sylvam saxumque tremebant. Hoc nemus, hunc, inquit, frondoso vertice collem, (Quis Deus, incertum...habitat deus. Arcades ipsum Credunt se vidisse Jovem : cum ssepe nigrantem -('tgiclii concuteret dextra, nimbosque cieret. JEneis, viii. 349, etc. To all... | |
 | Virgil - 1889 - 356 ページ
...Argileti, 3ic lam tum religio pavidos terrebat agrestis Dira loci; iam tum silvam saxumque tremcbant. 350 Hoc nemus, hune, inquit, frondoso vertice collem, Quis deus incertum est, habitat deus; Areades ipsum Credunt se vidisse lovem, cum sacpe uigrautem A egida concuteret dextra, nimbosquc cicret.... | |
 | Virgil - 1889 - 330 ページ
...terrebat agrestis dira loci, iam tum silvam saxumque tremebant. 350 choc nemus, hunc' inquit cfrondoso vertice collem (quis deus, incertum est) habitat deus; Arcades ipsum credunt se vidisse lovem, cum saepe nigrantem aegida concuteret dextra nimbosque cieret. haec duo praeterea disiectis... | |
 | Virgil - 1891 - 602 ページ
...terrebat agrestis dira loci, iam turn silvam saxumque tremebant. 350 choc nemus, huncJ inquit cfrondoso vertice collem, quis deus incertum est, habitat deus; Arcades ipsum credunt se vidisse lovem, cum saepe nigrantem aegida concuteret dextra nimbosque eieret. haec duo praeterea disiectis... | |
 | Virgil - 1894 - 344 ページ
...VIII. 383.] The Site of Rome. 37 dira loci, iam tum silvam saxumque tremebant. 35° ' Hoc nemus, hunc,' inquit, ' frondoso vertice collem (quis deus incertum...est) habitat deus : Arcades ipsum credunt se vidisse lovem, cum saepe nigrantem aegida concuteret dextra nimbosque cieret. Haec duo praeterea disiectis... | |
 | Virgil - 1895 - 846 ページ
...dumis. iam tum religio pavidos terrebat agrestis dira loci, iam tum silvam saxumque tremebant. 350 'hoc nemus, hune' inquit 'frondoso vertice collem...est) habitat deus: Arcades ipsum credunt se vidisse lovem, cum saepe nigrantem aegida concuteret dextra nimbosque cieret. haec duo praeterea disiectis... | |
 | John Colin Dunlop - 1896 - 572 ページ
...Metrical Romance, vol. ip xix, etc. Jam turn Religio pavidos terrebat agrestes Dira loci ; jam turn sylvam saxumque tremebant. Hoc nemus, hune, inquit, frondoso vertice collem, (Quis Deus, incertum eat) habitat deus. Arcades ipsum Credunt se vidisse Jovem : cum saepe nigrantem -/Egida concuteret... | |
 | Ernest Rhys - 1897 - 284 ページ
...Religio pavidos terrebat agrestes Dira loci, jam tum silvam saxumq ; tremebant. Hoc nemus, hunc, inqmt, frondoso vertice collem, Quis Deus, incertum est,...habitat Deus. Arcades ipsum Credunt se vidisse Jovem : Cum scepe nigrantem JEgida concuteret dextrd, nimbosq ; cieret. And afterwards, — ad tecta subibant... | |
 | Giovanni Pascoli - 1921 - 562 ページ
...Argo, ospita sso 853 360 Dira loci, iani tum silvani saxumque tremebant. ' Hoc nemus, faune ' iuquit c frondoso vertice collem (Quis deus incertum est) habitat deus: Arcades ipsum Credunt se vidisse lovem, cum saepe iiigrantem Aegida concuteret dextra nimbosque cieret. Haec duo praeterea disiectis... | |
| |
