... inquit >frondoso vertice collem/ - quis deus, incertum est - habitat deus: Arcades ipsum/ credunt se vidisse lovem, cum saepe nigrantem/ aegida concuteret dextra nimbosque cieret./ haec duo praeterea disiectis oppida muris,/ reliquias veterumque vides... L'Énéide, - 334 ページVirgil 著 - 1804 - 350 ページ全文表示 - この書籍について
| Frédéric Gustave Eichhoff - 1825 - 422 ページ
...loci, jam turn silvam saxumque tremebant. « Hoc nemuS , hune , inquit , frondoso vértice collert , Quis deus , incertum est , habitat deus : Arcades ipsum Credunt se vidisse Jovem , cùmseepè nigrantem ^Egida concuteret dextrâ, nimbosque cieret. Haec duo prœtereà disjectis oppida... | |
| Bernardin de Saint-Pierre - 1826 - 440 ページ
...sylvestribus horrida dumis. Jam tum relligio pavidos terrebat agrestes Dira loci , jam tum Sylvain saxumque tremebant. Hoc nemus, hune, inquit, frondoso...habitat Deus. Arcades ipsum Credunt se vidisse Jovem , cum sxpe nigrantem jEgida concuteret dextra, nimbosque cieret. 1 ficc duo prxterea disjectis oppida... | |
| Charles Daubeny - 1826 - 506 ページ
...religio pavidos terrebat agrestes Dira loci ; jam tuni silvam saxumque tremebant. Hoc nemus, hunc, inquit frondoso vertice collem, Quis deus, incertum...habitat deus; Arcades ipsum Credunt se vidisse Jovem, quum stupe nigrantem /Egida concuteret dextra, nimbosque cieret. It is a pity that so many ingenious... | |
| Charles Daubeny - 1826 - 504 ページ
...ad Tarpeiam sedem et Capitolia ducit, Aurea nunc, olim silvestribns horrida dumis. Jam tum religio pavidos terrebat agrestes Dira loci ; jam tum silvam saxumque tremebant. Hoc nemus, hunc, inquit frondoso vertice collem, Quis deus, incertum est, habitat deus; Arcades ipsum Credunt... | |
| Virgil - 1826 - 852 ページ
...loci ; jam turn silvam saxumque tremebant. 350 Hoc nemus, hunc, inquit, frondoso vértice collera, Quis deus, incertum est, habitat deus : Arcades ipsum Credunt se vidisse Jovem, quum saepè nigrantem .Sgida concuteret dextra, nimbosque cieret. Haec duo praeterea disjectis oppida... | |
| Pierre-François Tissot - 1828 - 704 ページ
...hospitis Arjri. Hiuc ad Tarpeiam sedeui et Capitolia ducit, Aurea nune, olim silvestribus horrida dumis. Jam tum relligio pavidos terrebat agrestes Dira loci;...tremebant. Hoc nemus, hune, inquit, frondoso vertice collera, Quis deus, incertam est, habitat deus : Arcades ipsuui Credunt se vidisso, Jovom, quum sape... | |
| Samuel Parr, John Johnstone - 1828 - 722 ページ
...cave. A saint, I forget whether male or female, presides over its recesses : Nemus, et nigra formidine collem, Quis Deus incertum est, habitat Deus, Arcades ipsum Credunt se vidisse. On all other days of the week no one ventures to intrude upon my retirement, not even the Prebendary... | |
| Virgil - 1829 - 512 ページ
...agrestes Dirá loci ; jam turn silvam saxumque tremebant. 350 Hoc nemus, hune, inquît, frondoso vértice collem, Quis deus, incertum est, habitat deus : Arcades ipsum Credunt se vidisse Jovem, quum ssepè nigrantem .¿Egida concuteret dextrâ, nimbosque cieret. •fixe duo prseterea disjectis... | |
| Joseph Addison - 1830 - 294 ページ
...agrestes Dim loci, jam turn silvam saiumq ; tremebant. Hoc nemus, hunc, inquit , frondoso vertice coliem, Quis Deus, incertum est, habitat Deus. Arcades ipsum Credunt se vidisse Jovem : cum strpe nigrantem ida concuteret dextra, ninibosq ; cieret. -Ad tecta subibant And afterwards,... | |
| Virgil - 1832 - 508 ページ
...agrestes Dirá loci ; jam turn silvam saxumque tremebant. 350 Hoc nemus, hunc, inquit, frondoso vértice collem, Quis deus, incertum est, habitat deus : Arcades ipsum Credunt se vidisse Jovem, quum saepe nigrantem /l'aida, concuteret dextrâ, nimbosque cieret. Haec duo prœterea disjectis oppida... | |
| |