 Above the wood which grides and clangs Its leafless ribs and iron horns Together, in the drifts that pass To darken on the rolling brine That breaks the coast. But fetch the wine, Arrange the board and brim the glass ; Bring in great logs and let them...  Verses and translations, by C.S.C. - 130 ページCharles Stuart Calverley 著 - 1862全文表示 - この書籍について
 | Horace - 1898 - 538 ページ
...daggers at the sharpen'd eaves | . . . But fetch the wine, | Arrange the board and brim the glass ; | Bring in great logs and let them lie, | To make a...talk and treat | Of all things ev'n as he were by.' (Trans, by Dryden and by Cowper, omitting the last stanza.) Cf. also Byron, Childe Harold, 4. 77 ;... | |
 | Horace - 1898 - 538 ページ
...daggers at the sharpen' d eaves | . . . But fetch the wine, Arrange the board and brim the glass ; | Bring in great logs and let them lie, | To make a...talk and treat | Of all things ev'n as he were by.' (Trans, by Dryden and by Cowper, omitting the last stanza.) Cf. also Byron, Childe Harold, 4. 77 ;... | |
 | Alfred Tennyson Baron Tennyson - 1898 - 916 ページ
...darken on the rolling brine That breaks the coast. But fetch wine, Arrange the board and brim the glass; an any, and whom they could but love, Mounted in arms,...their caps and cried, 'God bless the King, and all h even as he were by; We keep the day. With festal cheer, With books and music, surely we Will drink... | |
 | Alfred Tennyson Baron Tennyson - 1898 - 924 ページ
...and let them lie, To make a solid core of heat; Be cheerful-minded, talk and treat Of all things even as he were by; We keep the day. With festal cheer,...books and music, surely we Will drink to him, whate'er he be, And sing the songs he loved to hear. cvin I will not shut me from my kind, And, lest I stiffen... | |
 | Alfred Tennyson Baron Tennyson - 1898 - 928 ページ
...the rolling brine That breaks the coast. But fetch the wine, Arrange the board and brim the glass; Bring in great logs and let them lie, To make a solid...of heat; Be cheerful-minded, talk and treat Of all tfaings even as he were by; We keep the day. With festal cheer, With books and music, sorely we Will... | |
 | Alfred Tennyson Baron Tennyson - 1899 - 382 ページ
...the rolling brine That breaks the coast. But fetch the wine, Arrange the board and brim the glass ; Bring in great logs and let them lie, To make a solid...books and music, surely we Will drink to him, whate'er he be, And sing the songs he loved to hear. CVIII I will not shut me from my kind, And, lest I stiffen... | |
 | Alfred Tennyson Baron Tennyson - 1899 - 996 ページ
...let them lie, To make a solid core of heat ; Be cheerful-minded, talk and treat Of all things even as he were by ; We keep the day. With festal cheer, With hooks and music, surely we Will drink to him, whate'er he be. And sing the songs he loved to hear.... | |
 | Alfred Tennyson Baron Tennyson - 1900 - 144 ページ
...rolling brine [wine, That breaks the coast. But fetch the Arrange the board and brim the glass; cvn Bring in great logs and let them lie, To make a solid...books and music, surely we Will drink to him, whate'er he be, And sing the songs he loved to hear. CVIII WILL not shut me from my kind, And, lest I stiffen... | |
 | William Boyd Carpenter - 1900 - 276 ページ
...recur, there will be no sad brooding, no shutting the door upon living friends, no self-chosen solitude. We keep the day. With festal cheer, With books and music, surely we Will drink to him, whate'er he be, And sing the songs he loved to hear. (cvii) The poet will not shut him from his kind; he will... | |
 | Charles Stuart Calverley, Walter Joseph Sendall - 1901 - 564 ページ
...praetereuntibus, Ut incubent tandem implacido sali Qui curvat oras. Tu Falernum Prome, dapes strue, dic coronent Bring in great logs and let them lie, To make a solid...books and music. Surely we Will drink to him whate'er he be, And sing the songs he loved to hear. TENNYSON. TEARS, IDLE TEARS TEARS, idle tears, I know not... | |
| |
