 Lord, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth; 4 And her father hear her vow, and her bond wherewith she hath bound her soul, and her father shall hold his peace at her; then all her vows shall stand, and every bond wherewith...  Waverley novels. (Library ed.). - 328 ページsir Walter Scott (bart [novels, collected]) 著 - 1852全文表示 - この書籍について
 | Mabel Madeline Southard - 1927 - 200 ページ
...hear her vow and her bond . . . and her father shall hold his peace at her . . . her vows shall stand. But if her father disallow her in the day that he heareth, not any of her vows shall stand. . . . And if she have an husband . . ." (same as in case of father) [Numbers 30: 2-8.]... | |
 | Paris Clinton McCord - 1927 - 580 ページ
...bond wherewith she hath bound her soul shall stand» Eut if her father disallow her in the day t..at he heareth; not any of her vows, or of her bonds wherewith ¿¡he hath bound h:r soul, shall stand: and the LORD shall forgive her, because her father disallowed... | |
 | Bernard S. Jackson - 1978 - 292 ページ
...father may revoke any of his daughter's vows or oaths the day he hears of them, for Scripture says, But if her father disallow her in the day that he heareth, none of her vows or of her bonds ... shall stand (Num. xxx : 6). Her husband, on the other hand, may... | |
 | Robert M. Polhemus - 1995 - 395 ページ
...and Lucy; Scott takes care to cite the words from the Bible that negate a daughter's pledged faith: "if her father disallow her in the day that he heareth;...bonds wherewith she hath bound her soul, shall stand" (Numbers 30:5). Ravenswood responds to this "sacred text" with a protest to Lucy that signifies both... | |
 | Elizabeth Cady Stanton - 1993 - 412 ページ
...her ; then all her vows shall .stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand. 5 But if her father disallow her in the day that he heareth, not any of her vows, or of her bonds I wherewith she had bound her soul, shall stand ; and the Lord shall forgive her, because her father... | |
 | Jewish Publication Society - 1996 - 406 ページ
...at her, then all her vows shall stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand. "But if her father disallow her in the day that he heareth, none of her vows, or of her bonds wherewith she hath bound her soul, shall stand; and the LORD will... | |
 | Dorothy May Emerson, June Edwards, Helene Knox - 2000 - 644 ページ
...a vow unto the Lord, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth; . . . 5. But if her father disallow her in the day that he...not any of her vows, or of her bonds wherewith she had bound her soul, shall stand; and the Lord shall forgive her, because her father disallowed her.... | |
 | Kenneth Reid, Reinhard Zimmermann (jurist) - 2000 - 846 ページ
...Scotland, but rather on the Levitical law to the effect that if a father hears of his daughter's vow and he 'disallow her in the day that he heareth, not any...vows, or of her bonds wherewith she hath bound her :> Having originally refused, out of consideration for the families, to reveal the facts on which his... | |
 | Walter Scott - 2000 - 404 ページ
...thy impatience, young man," answered the divine, "and hear what follows in the sacred text:—'But if her father disallow her in the day that he heareth, not any of her vows, nor of her bonds, wherewith she hath bound her soul, shall stand. And the Lord shall forgive her, because... | |
| |
