| Publius Vergilius Maro - 1859 - 358 ページ
...sequentum. 200 Inde ubi venere ad fauces graveolentis Averni, Tollunt se celeres, liquidumque per aera lapsae Sedibus optatis geminae super arbore sidunt,...refulsit. Quale solet silvis brumali frigore viscum 205 Fronde virere nova, quod non sua seminat arbos, Et croceo fetu teretis circumdare truncos: Talis... | |
| Publius Vergilius Maro - 1859 - 1280 ページ
...Averni, tüllunt se céleres liquiduinque per aera lapsae sedibus optatis gemina super arbore sklunt, discolor unde auri per ramos aura refulsit. quale solet silvis brumali frigore viscum 205 fronde vircre nova, quod non sua seminal arbos, et croceo fétu teretis circumdare truncos: talis... | |
| Alexandre Louis C.A. Du Mège - 1860 - 468 ページ
...exprime très bien dans ses vers, en comparant le gui au rameau d'or d'Enée * : Quale solet sylvis brumali frigore viscum Fronde virere nova quod non sua seminal arbos , Et croceo fœtu teretes circumdare ramos. Talis erat species auri frondentis opaca Ilice ' JEneid. Ce n'est point... | |
| Virgil - 1861 - 546 ページ
...fauces graveolentis Averni, ToUunt se céleres, liquidumque per aera lapsa;, Serfibus oplaüs gemina? super arbore sidunt, Discolor unde auri per ramos aura * refulsit. Quale solet silvis ütrumali (Vigore viscum 205 Fronde virere nova quod non seminal arbos*, Et croceo fetu 5 teretes circumrfare... | |
| Virgil - 1862 - 630 ページ
...fauces graveolentis Averni, Tollunt se celeres, liquidumque per aëra lapsae Sedibus optatis gemina super arbore sidunt, Discolor unde auri per ramos...refulsit. Quale solet silvis brumali frigore viscum 205 Fronde virere nova, quod non sua seminat arbos, Et croceo fetu teretes circumdare truncos : Talis... | |
| Publius Vergilius Maro - 1863 - 586 ページ
...they settled at the same moment in the same spot is a pleasing circumstance. A Greek writer in 442 443 Discolor unde auri per ramos aura refulsit. Quale solet silvis brumali frigore viscum 205 Fronde virere nova, quod non sua seminat arbos, Et croceo fetu teretis circumdare truncos : Talis... | |
| Virgil - 1863 - 568 ページ
...they settled at the same moment in the same spot U a pleasing circumstance. A Greek writer in 442 443 Discolor unde auri per ramos aura refulsit. Quale solet silvis brumali frigore viscum 205 Fronde virere nova, quod non sua seminat arbos, Et croceo fetu teretis circumdare truncos : Talis... | |
| Walter Scott Dalgleish - 1864 - 210 ページ
...fauces graveolentis Averni, Tollunt se celeres, liquidumque per aera lapsae Sedibus optatis gemina super arbore sidunt, Discolor unde auri per ramos...brumali frigore viscum Fronde virere nova, quod non sua semiuat arboa, Et croceo fetu teretes circumdare truncos : Talis erat species auri froudentis opaca... | |
| James Hobbs Hanson, William James Rolfe - 1865 - 796 ページ
...sequentum. •• Inde ubi venere ad fauces graveolentis Averni, Tollunt se céleres, liquidumque per aera lapsae Sedibus optatis geminae super arbore sidunt,...refulsit. Quale solet silvis brumali frigore viscum «ч Fronde virere nova, quod non sua seminal arbos, Et croceo fétu teretes circumdare truncos : Talis... | |
| James Hobbs Hanson - 1865 - 794 ページ
...sequentum. »> Inde ubi venere ad fauces graveolentis A verni, Tollunt se céleres, liquidumque per aera lapsae Sedibus optatis geminae super arbore sidunt,...refulsit Quale solet silvis brumali frigore viscum »5 Fronde virere nova, quod non sua seminal arbos, Et croceo fetu teretes circumdare truncos : Talis... | |
| |