| James Curtis Hepburn - 1867 - 764 ページ
...when at the end of a word has always the sound of ng; as, тле» = mong, san = sang, shin = shing; but in the body of a word, when followed by a syllable beginning with b, m, or p, it is pronounced like m; as, Ъап-min = bamming, топ-ban = mombang, shin-pai = shimpai.... | |
| James Curtis Hepburn - 1873 - 546 ページ
...n, when at the end of a word, has always the sound of ng ; as, man = mong, san = sang, nin = ning ; but in the body of a word, when followed by a syllable beginning with b, m or p, it is pronounced like m, as, ban-min = bamming ; mon-ban, VI = mombang ; shin-pai = shim-pai.... | |
| Willis Norton Whitney - 1889 - 268 ページ
...final я, when at the end of a word, has always the sound of ng; as, iiion=»iong, san=sang, min=ining, but in the body of a word, when followed by a syllable beginning with 6, m or p, it is pronounced like, ai, as, ioH-mín=íammiiíg, iiton-ban=momb<nig; shin-pat=s/iimpai. Before the other consonants it... | |
| Willis Norton Whitney - 1889 - 268 ページ
...final a, when at the end of a word, has always the sound of ng; as, moti^mong, san=sang, min=ming, but in the body of a word, when followed by a syllable beginning with b, m or/, it is pronounced like, m, as, ôan-min— ôamming, mon-ban=momôang; shin-pat=shimpai. Before... | |
| |