 | 1714 - 528 ページ
...are worfliipM with religious Fear, Before his Temple ftand : The dire ^bode, And the fear'd Iffues of the furious God,' Are fenc'd with brazen Bolts...without the Gates The wary Guardian J'anus doubly waits : Then, when the facred Senate votes the Wars, The Roman Conful their Decree declares, And in his Robes... | |
 | Virgil - 1721 - 408 ページ
...ftill are worfhip'd with religious Fear; Before his Temple ftaod: The dire Abode, And the fear'd Iflues of the furious God, Are fenc'd with Brazen Bolts;...without the Gates, The wary Guardian Janus doubly waits. Then, when the facred Senate votes the Wars, The Raman Conful their Decree declares, And in his Robes... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 372 ページ
...are worfhip'd with religious fear, Before his temple ftand : the dire abode, And the fear'd iffues of the furious god, Are fenc'd with brazen bolts ;...wary guardian Janus doubly waits. 845 Then, when the facred fenate votes the wars, The Roman conful their decree declares, And in his robes the founding... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 1130 ページ
...are worfliip'd with religious fear, Before his temple ftand : the dire abode, And the fear'd iflues of the furious god, Are fenc'd with brazen bolts;...without the gates, The wary guardian Janus doubly waits. Then, when the facred fcnate votes the wars, The Roman conful their decree declares. And in his robes... | |
 | English poets - 1790 - 374 ページ
...ftill are worihip'd with religious fear, Before his temple ftand: the dire abode, And the fear'd iflbes of the furious god, Are fenc'd with brazen bolts;...wary guardian Janus doubly waits. 845" Then, when the facred fenate votes the wars, The Roman conful their decree declares, And in his robes the founding... | |
 | Virgil - 1803 - 352 ページ
...plain. 83$ Two gates of steel (the name of Mars they bear, And still are worshipp'd with religious fear) Before his temple stand : the dire abode, And the...The Roman consul their decree declares, And in his robes the sounding gates unbars. The youth in military shouts arise, And the loud trumpets break the... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1806 - 328 ページ
...plain. 831' Two gates of steel (the name of Mars they bear, And still are worship'd with religious fear) Before his temple stand : the dire abode, And the...The Roman consul their decree declares, And in his robes the" sounding gates unbars. The youth in military shouts arise, And the loud trumpets break the... | |
 | John Dryden - 1808 - 504 ページ
...furious god, Are fenced with brazen bolts; without the gates, The wary guardian Janus doubly waits Then, when the sacred senate votes the wars, -\ The Roman consul their decree declares, V And in his robes the sounding gates unbars. 3 The youth in military shouts arise, And the loud trumpets... | |
 | John Dryden - 1808 - 482 ページ
...fear) Before his temple stand : the dire abode, And the feared issues of the furious god, Are fenced with brazen bolts; without the gates, The wary guardian Janus doubly waits. Then, when the sacred senate votes the wars, -* The Roman consul their decree declares, > And in his... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 484 ページ
...fear) Before his temple stand : the dire abode, And the feared issues of the furious god, Are fenced with brazen bolts ; without the gates, The wary guardian Janus doubly waits. Then, when the sacred senate votes the wars, -\ The Roman consul their decree declares, And in his... | |
| |
Janus doubly waits. Then, when the sacred senate votes the wars, The Roman consul their decree declares, And in his robes the sounding gates unbars. The youth in military shouts arise, And the loud trumpets break the yielding skies. 
