 | Robert Bell - 1885 - 490 ページ
...slain '.' ' 'Tis naething but the shadow of my scarlet cloak, That shiiies in the water sae plain.' O they rade on, and on they rade, And a' by the light of the moon, Until they came to his mother's ha' door, And there they lighted down. ' Get up, get up, lady mother,' he says, ' Get... | |
 | Francis James Child - 1885 - 762 ページ
...have left me no other guide." — He's lifted her on a milk-white steed. And himself on a dapple grey, With a bugelet horn hung down by his side, And slowly they baitb rade away. 0 they rade on, and on they rade, And a' by the light of the moon, Until they came... | |
 | William M'Dowall - 1888 - 370 ページ
...replied — " 'Tis naething but the shadow of my scarlet cloak, That shines in the water sae plain." O they rade on, and on they rade, And a' by the licht o' the moon. Until they cam to his mother's ha' door, And there they lichted doun. " Get up,... | |
 | William James Linton, Richard Henry Stoddard - 1890 - 378 ページ
...ye gang or bide ! " " I'll gang, I'll gang, Lord William ! " she said,— " For ye hae left me nae other guide." He's lifted her on a milk-white steed,...light of the moon, Until they came to yon wan water, They lighted down to take a drink Of the spring that ran sae clear ; And down the stream ran his gude... | |
 | Katharine Lee Bates - 1890 - 262 ページ
...will ye gang or bide ? " " I'll gang, I'll gang, Lord William," she said, " For ye have left me nae other guide." He's lifted her on a milk-white steed,...light of the moon, Until they came to yon wan water, They lighted down to tak' a drink Of the spring that ran sae clear, And down the stream ran his gu.de... | |
 | Katharine Lee Bates - 1890 - 262 ページ
...will ye gang or bide ? " "I'll gang, I'll gang, Lord William," she said, " For ye have left me nae other guide." He's lifted her on a milk-white steed,...down by his side, And slowly they baith rade away. 0 they rade on, and on they rade, And a' by the light of the moon, Until they came to yon wan water,... | |
 | Katharine Lee Bates - 1890 - 266 ページ
...will ye gang or bide ? " " I'll gang, I'll gang, Lord William," she said, " For ye have left me nae other guide." He's lifted her on a milk-white steed,...down by his side, And slowly they baith rade away. 0 they rade on, and on they rade, And a' by the light of the moon, Until they came to yon wan water,... | |
 | 1891 - 690 ページ
...which the pair, between whom lay the secret of this terrible hour, would ride on through the night. ' O they rade on and on they rade, And a' by the licht o' the mune, Until they came to yon wan water, And there they lichtit down. They lichtit down... | |
 | George Eyre-Todd - 1893 - 344 ページ
...are slain ! " "'Tis naething but the shadow of my scarlet cloak, That shines in the water sae plain." O they rade on, and on they rade, And a' by the light of the moon, Until they cam' to his mother's ha' door, And there they lighted doun. "Get up, get up, lady mother," he says,... | |
 | John Veitch - 1893 - 394 ページ
...tragic close of the whole : — " He's lifted her on a milk-white steed, And himself on a dapple grey, With a bugelet horn hung down by his side, And slowly they baith rade away. Oh they rade on, and on they rade, And a' by the licht of the moon, Until they cam to yon wan water,... | |
| |
They lighted down to tak a drink Of the spring that ran sae clear; And down the stream ran his gude heart's blood, And sair she gan to fear. "Hold up, hold up, Lord William," she says "For I fear that you are slain! 
