 I. Is there a murderer here? No. Yes, I am: Then fly: what! from myself? Great reason why: Lest I revenge. What! myself upon myself? Alack! I love myself. Wherefore? for any good That I myself have done unto myself? O! no: alas! I rather hate myself For...  The Vale Shakespeare - cxvii ページWilliam Shakespeare 著 - 1903全文表示 - この書籍について
 | John Hall - 1845 - 354 ページ
...Myself, on myself? 1 love myself. Wherefore ? for any good' That I' myself have done unto myself ? O, no : alas*, I rather hate myself, For hateful deeds committed by myself. 15 I am a villain* : Yet I lie' — I am nptv. Fool', of thyself speak well' : — Fool', do not flatter'.... | |
 | Samuel Niles Sweet - 1846 - 340 ページ
...? Myself on myself? 1 love myself. Wherefore? for any good That I myself have done unto myself? O, no : alas ! I rather hate myself, For hateful deeds committed by myself. 3. I am a villain ! Yet I lie, I am not. Fool ! of thyself speak well : — Fool, do not flatter. My... | |
 | George Crabbe - 1847 - 618 ページ
...ignoble duty of acting the spy and informer oier the other dependants of her THE STRUGGLES OF CONSCIENCE. I am a villain ; yet I lie, I am not : Fool ! of thyself...well :— Fool ! do not flatter. My conscience hath n thousand several tongne.4, And every tongue brings in a several tale. Richard III. My conscience... | |
 | George Crabbe - 1847 - 412 ページ
...happy couples say, They live like Jesse Bourn and Colin Grey." TALE XIV. THE STRUGGLES OF CONSCIENCE. I am a Villain ; yet I lie, I am not ; Fool ! of thyself >peak well :— Fool ! do not flatter. My Conscience bath a thousand several tongues. And every tongue... | |
 | William Shakespeare - 1847 - 736 ページ
...upon myself? Alack! I love myself. Wherefore? for any good, That I myself have done unto myself? 0 ! no : alas ! I rather hate myself, For hateful deeds committed by myself. 1 am a villain. Yet I lie ; I am not. Fool, of thyself speak well : — Fool, do not flatter. My conscience... | |
 | William Shakespeare - 1848 - 588 ページ
...Myself on myself? I love myself. Wherefore ? For any good That I myself have done unto myself ? O, no : alas, I rather hate myself, For hateful deeds...villain ; yet I lie, I am not. Fool, of thyself speak well:—Fool, do not flatter. My conscience hath a thousand several tongues, And every tongue brings... | |
 | William Shakespeare - 1850 - 614 ページ
...What? Myself on myself? I love myself. Wherefore ? For any good That I myself have done unto myself? O, no : alas, I rather hate myself, For hateful deeds...villain ; yet I lie, I am not. Fool, of thyself speak well:—Fool, do not flatter. My conscience hath a thousand several tongues, And every tongue brings... | |
 | Henry Mandeville - 1851 - 396 ページ
...myself ? 18 I love myself? 19 Wherefore? 20 For any good That I myself have done unto myself? 21 O, no, alas ! I rather hate myself, For hateful deeds committed by myself. 22 I am a villain : yet I lie ; I am not. Fool, of thyself speak well:—fool, do not flatter :—... | |
 | William Shakespeare - 1852 - 562 ページ
...Wherefore? for any good, That I myself have done unto myself? O, no : ;ií;i-, I rather hate mv-- It, Fur much of mine own, as I Will kneel to him with thanks. Pro. Be 1 am not 114 KING RICHARD III. 11ГFool, of thyselt speak well :— Fool, do not flatter Jvly conscience... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1853 - 476 ページ
...have done unto myself ? O ! no : alas ! I rather hate myself, For hateful dceds committed by myself. 1 am a villain. Yet I lie ; I am not. Fool, of thyself speak well : — Fool, do not flatter. 1 edgeless sword : in fe My conscience hath a thousand several tongues. And every tongue brings in... | |
| |
