 | Theocritus - 2002 - 156 ページ
...the great mountain in E. Sicily, but also the name of a town at its foot. Cf. Milton, Lycidas 5o ff; 'Where were ye, Nymphs, when the remorseless deep...the steep | Where your old bards, the famous Druids, lie | Nor on the shaggy top of Mona high, | Nor yet where Deva spreads her wizard stream.' Peneus:... | |
 | John Milton - 2003 - 1012 ページ
...ear. Where were ye nymphs when the remorseless deep 50 Closed o'er the head of your loved Lycidas?0 For neither were ye playing on the steep, Where your old bards, the famous Druids tie. Nor on the shaggy top of Mona high,0 Nor yet where Deva spreads her wizard stream:0 Ay me, I fondly... | |
 | John Milton - 2006 - 66 ページ
...their gay wardrobe wear, When first the white-thorn blows; Such, Lycidas, thy loss to shepherd's ear. Where were ye, Nymphs, when the remorseless deep Closed...the steep Where your old bards, the famous Druids, lie, Nor on the shaggy top of Nona high, Nor yet where Deva spreads her wizard stream. Ay me! I fondly... | |
 | Balachandra Rajan, Joseph A. Wittreich - 2006 - 209 ページ
...head of Lycidas: Where were ye Nymphs when the remorseless deep Clos'd o'er the head of your lov'd Lycidas? For neither were ye playing on the steep, Where your old Bards, the famous Druids, lie, Nor on the shaggy top of Mona high, Nor yet where Deva spreads her wizard stream. (5O-5) No one,... | |
| |
Lycidas ? For neither were ye playing on the steep, Where your old bards, the famous Druids, lie, Nor on the shaggy top of Mona high, Nor yet where Deva spreads her wizard stream. Ay me, I fondly dream ! Had ye been there... 
