 | Jean de La Fontaine - 1888 - 392 ページ
...Quul fruit de ce labeur pouvez-vous recueillir? Autant qu'un patriarche il vous faudrait vieillir. A quoi bon charger votre vie Des soins d'un avenir qui n'est pas fait pour vous? Ne songez désormais qu'à vos erreurs passées : Quittez le long espoir et les vastes pensées i;... | |
 | Jacques Demogeot - 1889 - 576 ページ
...prie, Quel fruit de ce labeur pouvez-vous recueillir? Autant qu'un patriarche il vous faudrait vieillir A quoi bon charger votre vie Des soins d'un avenir qui n'est pas fait pour vous? Ne songez désormais qu'à vos erreurs passées: Quittez le long espoir et les vastes pensées; Tout... | |
 | 1890 - 410 ページ
...: Quel fruit de ce labeur pouvez-vous recueillir? Autant qu'un patriarche il vous faudra vieillir. A quoi bon charger votre vie Des soins d'un avenir qui n'est pas fait pour vous? Et le vieillard, continuant sa besogne : Mes arrière-neveux me devront cet ombrage : Eh bien! défendez-vous... | |
 | Jean de La Fontaine - 1892 - 128 ページ
...Quel fruit de ce labeur pouvez-vous recueillir ? Autant qu'un patriarche il vous faudroit vieillir. A quoi bon charger votre vie Des soins d'un avenir qui n'est pas fait pour vous? Ne songez désormais qu'à vos erreurs passées : Quittez le long espoir et les vastes pensées ; Tout... | |
 | Jean de La Fontaine, Mme Berthe Beck - 1892 - 144 ページ
...Quel fruit de ce labeur pouvez-vous recueillir ? Autant qu'un patriarche il vous faudroit vieillir. A quoi bon charger votre vie Des soins d'un avenir qui n'est pas fait pour vous? Ne songez désormais qu'à vos erreurs passées : Quittez le long espoir et les vastes pensées ; Tout... | |
 | Jean de La Fontaine - 1892 - 694 ページ
...ao5, ï5î.) AVF.NIH, substantivement : L'avenir m'est caché. (VIII, 4ia; voyez VII, i 9 4; IX, i5i.) A quoi bon charger votre vie Des soins d'un avenir qui n'est point fait pour vous? (III, i56.) AVENT : Un rat plein d'embonpoint, gras, et des mieux nourris, Et... | |
 | Amédé Rougemont - 1893 - 436 ページ
...Quel fruit de ce labeur pouvez-vous recueillir î Autant qu'un patriarche il vous faudrait vieillir. A quoi bon charger votre vie Des soins d'un avenir qui n'est pas fait pour vous ? Ne songez désormais qu'à vos erreurs passées; Quittez le long espoir et les vastes pensées; 6... | |
 | Émile Faguet - 1894 - 252 ページ
...fruit de ce labeur pouvez-vous recueillir ? Autant qu'un patriarche (2) il vous faudrait vieillir. A quoi bon charger votre vie Des soins d'un avenir qui n'est pas fait pour vous ? Ne songez désormais qu'à vos erreurs passées ; (1) Ancien mot pour jeunes gens. (2) Les vieillards... | |
 | Charles Louis Livet - 1895 - 550 ページ
...courroux n'a déjà que trop de violence, Sans le charger encore d'une nouvelle offense. — Sgan., se. 6. A quoi bon charger votre vie Des soins d'un avenir qui n'est pas fait pour vous? LA FONT., III, p. i56 : Fabl., XI, 8. Quand je considère de quel scandale la bonne cause va eslre... | |
 | Jean de La Fontaine - 1895 - 472 ページ
...Quel fruit de ce labeur pouvez- vous recueillir? Autant qu'un patriarche il vous faiidroit vieillir. A quoi bon charger votre vie Des soins d'un avenir qui n'est pas fait pour vous? Ne songez désormais qu'à vos erreurs passées : Quittez le long espoir et les vastes pensées ; Tout... | |
| |
Car, au nom des dieux, je vous prie, Quel fruit de ce labeur pouvez-vous recueillir :' Autant qu'un patriarche il vous faudrait vieillir. A quoi bon charger votre vie Des soins d'un avenir qui n'est pas fait pour vous ? Ne songez désormais qu'à vos... 
