 | Michael Schulman, Eva Mekler - 1998 - 370 ページ
...clears us of this deed: How easy is it then! Your constancy Hath left you unattended. (Knocking within.) Hark! more knocking: Get on your nightgown, lest occasion call us And show us to be watchers: be not lost So poorly in your thoughts. MACBETH: To know my deed, 'twere best not know... | |
 | 1963 - 860 ページ
[ このページの内容は閲覧が制限されています ] | |
 | 1993 - 880 ページ
[ このページの内容は閲覧が制限されています ] | |
 | John O'Connor - 2001 - 112 ページ
...At the south entry: retire we to our chamber: A little water clears us of this deed: How easy it is then! Your constancy Hath left you unattended. (Knocking.)...your nightgown, lest occasion call us And show us to be watchers: be not lost 70 So poorly in your thoughts. To know my deed, 'twere best not know myself.... | |
 | John O'Connor - 2001 - 264 ページ
...wear a heart so white. (Knock within.) I hear a knocking At the south entry. Retire we to our chamber. A little water clears us of this deed. How easy is it then! Your constancy Hath left you unattended. (Knock within.) Hark, more knocking. Get on your nightgown, lest occasion call us, And show us to be... | |
 | Lindsay Price - 2001 - 40 ページ
...white. The loud knock is heard again. I hear a knocking At the south entry: retire we to our chamber; A little water clears us of this deed: How easy is...it, then! Your constancy Hath left you unattended. The loud knock is heard again. MACBETH: Wake Duncan with thy knocking! I would thou couldst! MACBETH... | |
| |
I hear a knocking At the south entry : — retire we to our chamber : A little water clears us of this deed : How easy is it then ! Your constancy Hath left you unattended. 
