| Charles De Wolf Brownell - 1853 - 732 ページ
...he compare the Friendship between him and them to a Chain, for the rain might sometimes rust it, or a tree might fall and break it; but he should consider...one man's body were to be divided into two parts." Handing the parchment to the chief sachem, Penn then desired him and his associates "to preserve it... | |
| George Bancroft - 1853 - 506 ページ
...will not compare to a chain ; for that the rains might rust, or the falling tree might break. We are the same as if one man's body were to be divided into two parts ; we are all one flesh and blood." The children of the forest were touched by the sacred doctrine,... | |
| 1854 - 290 ページ
...I will not compare to a chain, for that the rains may rust, or tho falling tree may break : we are the same as if one man's body were to be divided into two parts ; we are all one flesh and blood." The impression made upon the minds of the Indians by Penn, at this... | |
| John Pierpont - 1855 - 530 ページ
...he compare the friendship between him and them to a chain, for the rain might sometimes rust it, or a tree might fall and break it ; but he should consider...parchment, and presented it to the sachem, who wore a horn in his chaplet, and desired him and the other sachems to preserve it carefully for three generations,... | |
| Henry Harvey - 1855 - 356 ページ
...— neither would he compare the friendship between them to n chain, for the rain might rust it, or a tree might fall and break it, but he should consider...blood with the Christians, and the same as if one man were to be divided into two parts. He then took up the parchment and presented it to the Sachem... | |
| Henry Harvey - 1855 - 334 ページ
...— neither would he compare the friendship between them to a chain, for the rain might rust it, or a tree might fall and break it, but he should consider...blood with the Christians, and the same as if one man were to be divided into two parts. He then took up the parchment and presented it to the Sachem... | |
| Henry Harvey - 1855 - 336 ページ
...— neither would he compare the friendship between them to a chain, for the rain might rust it, or a tree might fall and break it, but he should consider...same flesh and blood with the Christians, and the Fame as if one man were to be divided into two parts. He then took up the parchment and presented it... | |
| 1855 - 248 ページ
...rust it, or a tree might fall and break it; but I shall consider you as the same flesh and blood as the Christians ; and the same as if one man's body were to be divided into two parts." WM. PENN'S SPEECH TO THE INDIANS. There was a stir in Pennsylvanian woods, A gathering as the war-cry... | |
| 1855 - 624 ページ
...he compare the friendship between him and them to a chain, for the rain might sometimes rust it, or a tree might fall and break it ; — but he should consider them as the same flesh end blood with the Christians, and the same as if one man's body were to be divided into two parts.... | |
| 1855 - 784 ページ
...I will not compare to a chain, for that the rain might rust, or a falling tree might break. We are the same as if one man's body were to be divided into two parts; we are all one flesh and blood.' Thus was that famous treaty made, of which Voltaire justly said, '... | |
| |