 With many a weary step, and many a groan, Up a high hill he heaves a huge round stone; The huge round stone, resulting with a bound, Thunders impetuous down, and smokes along the ground.  The Works of Samuel Johnson, LL. D. - 178 ページSamuel Johnson 著 - 1820全文表示 - この書籍について
 | Alexander Pope - 1871 - 542 ページ
...many a weary step, and many a groan, Up the high hill he heaves a huge round atone ; The huge ronnd stone, resulting with a bound, Thunders impetuous down, and smokes along the grouml. Who does not perceive the stone to move slowly upward, and roll violently back I But set the... | |
 | 1890 - 580 ページ
...of fitness. Homer and several other of the poets very apply give several good illustrations. Up the high hill he heaves a huge round stone ; The huge round stone returning with a bound Thunders impetuous down, and smokes along the ground. — Pope. But when loud... | |
 | Ovid - 1891 - 388 ページ
...the punishment of Sisyphus is thus described : — " With many a weary step, and many a groan, Up the high hill he heaves a huge round stone : The huge...Thunders impetuous down, and smokes along the ground." POPE'S Odyssey, Book XI. 46. Eumenidum : the Furies, to whom this name — as well as that of " venerable,"... | |
 | Joseph Henry Gilmore - 1891 - 192 ページ
...firfiro ittlovii Ki'iiiHira ISa? iveiifr;. Odyssey xi. : 696-598. Compare Pope's translation : " Up the high hill he heaves a huge round stone ; The huge...Thunders impetuous down and smokes along the ground." For a just criticism of Pope's translation, see Campbell and Bain ut supra. great charm of the examples... | |
 | Hiram Corson - 1892 - 246 ページ
...Thunders ' of the alexandrine, is also effective : With many a weary step and many a groan, Up the high hill he heaves a huge round stone : The huge...Thunders impetuous down, and smokes along the ground. This is certainly not what Pope, in his ' Essay on Criticism ' (v. 356), calls 'a needless alexandrine,'... | |
 | Hélène Adeline Guerber - 1893 - 378 ページ
...hill, thus obliging him to renew all his exertions. " With many a weary step, and many a groan, Up the high hill he heaves a huge round stone ; The huge...Thunders impetuous down, and smokes along the ground. Again the restless orb his toil renews, Dust mounts in clouds, and sweat descends in dews." HOMER (Pope's... | |
 | Robert Frederick Brewer - 1893 - 404 ページ
...describing the labour of Sisyphus is well worth quoting : With many a weary step, and many a groan, Up the high hill he heaves a huge round stone ; The huge...Thunders impetuous down, and smokes along the ground. Up to the middle of the third line we have the slow laboured motion upward imitated, and then the rapid,... | |
 | Thomas Nelson Publishers - 1893 - 444 ページ
...a weary step and many a groan Up the high hill he heaves a huge round stone: The huge round ntone, resulting with a bound, Thunders impetuous down, and smokes along the ground li. LANGUAGE COMPARED TO AN ORGAN. Oh, how our organ can speak with its many and wonderful voiced—... | |
 | Robert Frederick Brewer - 1893 - 402 ページ
...weary step, and many a groan, Up the high hill he heaves a huge round stone ; The huge round stbne resulting with a bound, Thunders impetuous down, and smokes along the ground. Up to the middle of the third line we have the slow laboured motion upward imitated, and then the rapid,... | |
 | 1894 - 1096 ページ
...wall.] rr 2 Elf -#']n m THE EVICTED TENANTS PROBLEM With many a weary step, and many a groan, Up the high hill he heaves a huge round stone ; The huge round stone, returning with a bound, Thunders impetuous down and smokes along the ground. THE Sisyphean task which... | |
| |
