 | Sir Arthur Helps - 1860 - 296 ページ
...men, and your .asses, and put them to his work. " He will take the tenth of your sheep : and ye shall be his servants. " And ye shall cry out in that day...you ; and the Lord will not hear you in that day. " Nevertheless the people refused to obey the voice •of Samuel: and they said, Nay; but we will have... | |
 | Henry Brooke - 1860 - 388 ページ
...maid-servants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work, and ye shall be his servants. And ye shall cry out in that day,...chosen you; and the Lord will not hear you in that day. " Nevertheless, the people refused to obey the voice of the Lord and of Samuel; and they said, Nay,... | |
 | 1860 - 1346 ページ
...and put them to his work. 17 He will take the tenth of your sheep : and ye shall be his servants. 18 x ` 19 Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel ; and they said, Nay ; but we will have... | |
 | Shabtai Rosenne - 1993 - 870 ページ
...put them to his work. 17. He will take the tenth of your flocks; and ye shall be his servants. 18. And ye shall cry out in that day because of your king whom ye shall have chosen you; and the Lord will not answer you in that day.' (I Samuel vni: 11-18)... | |
 | Thomas Paine - 1995 - 944 ページ
...men and your asses, and put them to his work; and he will take the tenth of your sheep, and ye shall be his servants, and ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen, AND THE LORD WILL NOT HEAR YOU IN THAT DAY. This accounts for the continuation of monarchy; neither... | |
 | M. R. De Haan - 1996 - 188 ページ
...Sam. 8:9-17), and lead them down into dismal defeat upon Mount Gilboa. And then we have God's warning: And ye shall cry out in that day because of your king...chosen you; and the Lord will not hear you in that day. Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, Nay; but we will have a... | |
 | Ira Sharkansky - 1996 - 196 ページ
...a king. maidservants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work. . . . And ye shall cry out in that day because of your king...chosen you; and the Lord will not hear you in that day.62 As if to assert the credibility of this warning, the first king anointed by Samuel turned out... | |
 | 1908 - 432 ページ
...and put them to his work. 17 He will take the tenth of your flocks: and ye shall be his servants. 18 And ye shall cry out in that day because of your king whom ye shall have chosen you; and Jehovah will not answer you in that day. 19 But the people refused... | |
 | David Williams - 1999 - 534 ページ
...men, and your asses, and put them to his work: and he will take the tenth of your sheep, and ye shall be his servants, and ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen, AND THE LORD • 479 ' WILL NOT HEAR YOU IN THAT DAY. This accounts for the continuation of monarchy;... | |
 | Martin van Creveld - 1999 - 452 ページ
...his work. He will take the tenth of your sheep, and ye shall be his servants. And ye shall cry out on that day because of your king which ye shall have chosen you; and the Lord will not hear you on that day. 1 8 Tribes with rulers (chiefdoms) Given that their social structure was almost identical... | |
| |
He will take the tenth of your sheep : and ye shall be his servants. And ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen you; and the Lord will not hear you in that day. 
