Luctus et ultrices posuere cubilia Curae, pallentesque habitant Morbi tristisque Senectus et Metus et malesuada Fames ac turpis Egestas, terribiles visu formae, Letumque Labosque; tum consanguineus Leti Sopor et mala mentis Gaudia mortiferumque adverso... Œuvres complètes de Virgile: traduction nouvelle - 128 ページVirgile 著 - 1834全文表示 - この書籍について
| Edward Copleston - 1828 - 492 ページ
...Gaudia, mortiferumque adverso in limine Bellum, Ferreique Eumenidum thalami, et Discordia démens, Vipereum crinem vittis innexa cruentis. In medio ramos...Vana tenere ferunt, foliisque sub omnibus haerent. Centauri in foribus stabulant, Scyllaeque biformes, Et centumgeminus Briareus, ac bellua Lerna? Horrendum... | |
| Virgil - 1829 - 520 ページ
...Gandía, mortiferumque adverso in liminc Bellum, Ferreique Eumenidum thalami, et Discordia démens, 280 Vipereum crinem vittis innexa cruentis. In medio ramos...Ulmus opaca, ingens, quam sedem Somnia vulgo Vana teuere ferunt, foliisque sub omnibus haïrent. Multaque praeterea variarum monstra ferarum, 285 Centauri... | |
| Virgil - 1832 - 508 ページ
...Gaudia, mortiferumque adverso in limine Bellum, Ferreique Eumenidum thalami, et'Discordia démens, 280 Vipereum crinem vittis innexa cruentis. In medio ramos...tenere ferunt, foliisque sub omnibus haerent. Multaque prseterea variarum monstra ferarum, 285 Centauri in foribus stabulant, Scyllseque biformes, Et centumgeminus... | |
| Jacques Delille - 1834 - 866 ページ
...donne j Et l'Ivresse du crime , et les Filles d'enfer, Reposant leur fureur sur des couches de fer; In medio ramos annosaque brachia pandit Ulmus opaca...Somnia vulgo Vana tenere ferunt, foliisque sub omnibus hœrent. Multaque prœterea variarum monstra ferarum , Centauri in foribus stabulant, Scyllœque biformes... | |
| Virgil - 1834 - 686 ページ
...adverso in limine Bellum, Ferreique Eumenidum thalami, el Discordia démens, 280 Vipereum crinem vitlis innexa cruentis. In medio ramos annosaque brachia pandit Ulmus opaca, ingens, quam sedcm Somnia valgo Vana tenere ferunt, foliisque sub omnibus hacrent. raTiter omnium scelcrum, ac si... | |
| Titus Lucretius Carus - 1836 - 838 ページ
...Lethumque, Laborque; Tum consauguineus Lethi Sopor, et mala mentis Gaudia , mortiferumque a,l verso in limine Bellum , Ferreique Eumenidum thalami, et...Discordia demens, Vipereum crinem vittis innexa cruentis. Devant le vestibule, aux portes des Enfers, Habitent les Soucis et les Regrets amers , Et des Remords... | |
| Publius Vergilius Maro - 1836 - 398 ページ
...sur des lits de fer hurlent les Euménides , La Guerre arme ses bras de glaives homicides , ii. ao Ferreique Eumenidum thalami , et Discordia demens, Vipereum crinem vittis innexa cruentis. In medio ramas annosaque brachia pandit Ulmus opaca, ingens, quam sedem Somnia vulgo Vana tenere feront, foliisque... | |
| David Hoffman - 1841 - 380 ページ
...pendant leaves the various dreams are attached, and from thence plucked as necessity requires ! 'In media ramos annosaque brachia pandit Ulmus opaca, ingens quam sedem somnia vulgo Vana tenere ferunt, foliisyue subomnibus heerent.' 'Full in the midst of this infernal road An elm displays her dusky arms... | |
| Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1843 - 550 ページ
...it was corrupted in such transmigrations ? Eichhorn, § 155. Michaelis, De Codd. Erfurt, p. 32.] * [Ulmus opaca, ingens, quam sedem Somnia vulgo Vana tenere ferunt, foliisque sub omnibus heerent tinual additions made to it," brought great confusion into it, which the printed editions seem... | |
| Laurenz Lersch - 1843 - 304 ページ
...oleaster in foro, cui viri fortes adfixerant. arma." Hue fortasse revocanda erit ulmus inferna VI, 282: In medio ramos annosaque brachia pandit Ulmus opaca, ingens, quam sedem Somnia volgo Vana (enere ferunt, foliisqtie sub omnibus haerent. Aliae ctiam singulae arbores sacrae Komae... | |
| |