 Luctus et ultrices posuere cubilia Curae, pallentesque habitant Morbi tristisque Senectus et Metus et malesuada Fames ac turpis Egestas, terribiles visu formae, Letumque Labosque; tum consanguineus Leti Sopor et mala mentis Gaudia mortiferumque adverso...  Œuvres complètes de Virgile: traduction nouvelle - 128 ページVirgile 著 - 1834全文表示 - この書籍について
 | Paul Radestock - 1879 - 350 ページ
...iteTpr)1*, •<)8e jrap' 'HeXtoio it6Xa4 xoi 87)(Aov iveipojv •^ioav. « — Vergil Aen. VI. 288 ff. : »In medio ramos annosaque brachia pandit Ulmus opaca,...Vana tenere ferunt, foliisque sub omnibus haerent«. Vergl. auch Ovid , metam. XI. 592 ff.), wenn sie sich als göttliche Wesen auch im Olymp aufhalten... | |
 | Charles Thomas Cruttwell, Peake Banton - 1879 - 752 ページ
...Gaudia, mortiferumque adverso in limine Bellum, Ferreique Eumenidum thalami, et Discordia démens, "Vipereum crinem vittis innexa cruentis. In medio...annosaque brachia pandit Ulmus opaca, ingens, quam sedein Somnia vulgo Vana tenere feront, foliisque sub omnibus haerent. Multaque praeterea variarum... | |
 | Edmund Hamilton Smith - 1882 - 454 ページ
...visu formae : Letumque, Labosque ; Tum consanguineus Leti Sopor, et mala mentis Gaudia, mortiferumque adverso in limine Bellum, Ferreique Eumenidum thalami,...Somnia vulgo Vana tenere ferunt, foliisque sub omnibus haeremV Multaque praeterea variarum monstra ferarum, Centauri, in foribus stabulant, Scyllaeque biformes,... | |
 | Angelo De Gubernatis - 1882 - 390 ページ
...appelaient l'orme l'arbre d'Oneiros ou de Morphée, ou des rêves : Ulmus Somniorum. Virgile a dit : In medio ramos annosaque brachia pandit Ulmus opaca,...Vana tenere ferunt, foliisque sub omnibus haerent. C'est, sans doute, d'après ce souvenir classique que Pétrarque, dans une canzone inédite, publiée... | |
 | Angelo De Gubernatis - 1882 - 394 ページ
...appelaient l'orme l'arbre d'Oneiros ou de Morphée, ou des rêves : Ulmus Somniorum. Virgile a dit : In medio ramos annosaque brachia pandit Ulmus opaca,...Vana tenere ferunt, foliisque sub omnibus haerent. trarque, dans une canzone inédite, publiée en l'année 1874, à Turin, par Domenico Carbone, place... | |
 | Angelo De Gubernatis - 1882 - 418 ページ
...appelaient l'orme l'arbre d'Oneiros ou de Morphée, ou des rêves : Ulmus Somniorum. Virgile a dit : In medio ramos annosaque brachia pandit Ulmus opaca,...Somnia vulgo Vana tenere ferunt, foliisque sub omnibus nacrent. C'est, sans doute, d'après ce souvenir classique que Pétrarque, dans une canzone inédite,... | |
 | Virgil - 1882 - 490 ページ
...Gaudia, mortiferumque adverso in limine Bellum, ferreique Eumenidum thalami, et Discordia demens, 28° vipereum crinem vittis innexa cruentis. In medio ramos...brachia pandit ulmus opaca, ingens, quam sedem Somnia volgo vana tenere ferunt, foliisque sub omnibus haerent. Multaque praeterea variarum monstra ferarum... | |
 | Edmund Hamilton Smith - 1882 - 442 ページ
...Gaudia, mortiferumque adverso in limine Bellum, Ferreique Eumenidum thalami, et Discordia démens, Vipereum crinem vittis innexa cruentis. In medio ramos annosaque. brachia pandit Ulmus opaca, ingens, qnam sedera Somnia vulgo Vana tenere ferunt, foliisque sub omnibus haerent, Multaque praeterea variarum... | |
 | Virgil - 1882 - 346 ページ
...demens, 280 Vipereum crinem vittis innexa cruentis. In medio ramos annosaque brachia pandit TJlmus opaca, ingens, quam sedem Somnia vulgo Vana tenere ferunt, foliisque sub omnibus haerent. Miiltaque praeterea variarum monstra ferarum, 285 Centauri, in foribus stabulant, Scyllaeque biforrnea.... | |
 | Virgil - 1883 - 924 ページ
...Gaudia, mortiferumque advcrso in limine Bellum, ferreique Eumenidum thalami, et Discordia demens, 28° vipereum crinem vittis innexa cruentis. In medio ramos...brachia pandit ulmus opaca, ingens, quam sedem Somnia volgo vana tenere ferunt, foliisque sub omnibus haerent. Multaque praeterea variarum monstra ferarum... | |
| |
