 | Lyonel Trouillot - 2003 - 152 ページ
...rrop avons nourrie, Elle est pieca devoree et pourrie, Et nous, les os, devenons cendre et poudre. De notre mal personne ne s'en rie; Mais priez Dieu que tous nous veuille absoudre! FRANC.OIS VILLON (1431-1463?) [Ballade of the Hanged Men Brothers who live when we... | |
 | 137 ページ
...trop avons nourrie, Elle est pieça dévorée et pourrie Et nous, les os, devenons cendre et poudre. De notre mal personne ne s'en rie ; Mais priez Dieu que tous nous veuille absoudre ! » Voilà donc le biais par lequel Villon espère quand même mériter la vie éternelle... | |
 | 1911 - 792 ページ
...Vous nous voyez cy attachez cinq, six : Quant de la chair, que trop avons nourrie, Elle est piéça dévorée et pourrie, Et nous, les os, devenons cendre...ne s'en rie, Mais priez Dieu que tous nous vueille absouldre ! Se vous clamons, frères, pas n'en devez Avoir dt'Sdaing, quoyque iusmes occis Par justice.... | |
 | 1926 - 834 ページ
...d'être pendu, il oublie la peur et s'en remet à Dieu : ...Et nous les os, devenus cendre et poudre. De notre mal personne ne s'en rie. Mais priez Dieu que tous nous veuille absoudre, et l'idée de la mort prend en maints vers le ton de gravité qui sied : La joye... | |
 | 1907 - 772 ページ
...Vous nous voyez cy attachez cinq, six : Quant de la chair, que trop avons nourrie, Elle est pieça pupitre magistral, les cinq ou six coups du « prenez garde à vous » nostre mal personne ne s'en rie, Mais priez Dieu que lous nous vueille absouldrr ; La pluye nous a... | |
| |
Elle est pieça devorée et pourrie, Et nous, les os, devenons cendre et pouldre. De nostre mal personne ne s'en rie; Mais priez Dieu que tous nous vueille absouldre! 
