 | Henry Alford - 1808 - 968 ページ
...thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida ! for if the mighty works, which were done in you, had been sackcloth and ashes. 22 But I say unto you, °It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 ページ
...the mighty works, which have been done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would 22 have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and 23 Sidon in a dayJ of judgement than for you. And thou, Capernaum,... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 ページ
...woe unto thee, Bethsaida ! 2 for if the mighty works which were done in you had been done in Tyre3 and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgement, than for you. And thou, Capernaum,... | |
 | 1809 - 658 ページ
...the mighty works, which liave been done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would 22 have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and 23 Sidon in a day $ of judgement than for you. And thou, Capernaum,... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 ページ
...thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida ! for if the mighty works which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. 22 But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day... | |
 | George Buist - 1809 - 422 ページ
...thee, Chora/in ! wo unto " thee, Bethsaida ! for if the mighty works " which were done in you, had been done in " Tyre and Sidon, they would have repented " long ago in sackcloth and ashes," For, if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth,... | |
 | Charles Drelincourt - 1810 - 614 ページ
...Chorazin! Woe unto thcc, Bethsaida ! for if the mighty works which have been done in you, bad been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment than for you. And thou, Capernaum,... | |
 | Charles Drelincourt - 1810 - 580 ページ
...Chorazin ! Woe unto thee, Bethsaida ! for if the mighty works which have been done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth arid ashes. But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 ページ
...thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida ! for if the mighty works which were done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. Ver. 22. But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at... | |
 | Paul Wright - 1810 - 500 ページ
...if the mighty works which have been done in you, had been done in Tyre and Si don, they n-ould have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment, than for you. And thou Capernaum,... | |
| |
Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida ! for if the mighty works which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. 
