 | 1823 - 872 ページ
...unto thee Chorazin, wo unto thce Bet/isaida : for if the mighty works which were done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But the passages in scripture are innumerable, which declare that the whole character and destiny of every... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - 440 ページ
...Chorazin ! alas for thee, Bethsaida! For if the mighty works, which have been done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. 22 But I tell you, It shall be more tolerable ibr Tyre and Sidon in a day of judgment,... | |
 | Charles Drelincourt - 1824 - 654 ページ
...thee,Chorazin ; wo unto thee, Bethsaida ; for if the mighty works which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you. It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you. And thou, Capernaum,... | |
 | Martin Luther - 1824 - 588 ページ
...thee, Chorazin ! Woe unto thee, Bethsaida ! For if the mighty works which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment than for you. Woe unto thee, Capernaum,... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 ページ
...Chorazin ! 21 alas for thee, Bethsaida ! for if the mighty works, which have been done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I 22 say to you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon on the day of judgment, than for you.... | |
 | John Locke - 1824 - 522 ページ
...come to call the righteous, but sinners to repentance. — Matt. ix. 13. were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackeloth and ashes.— Matt. xi. 20 — 24. The men of Nineveh, &c. shall condemn it, because they... | |
 | John Locke - 1824 - 530 ページ
...works were done, because they repented not, &c. If the mighty works which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.— Matt. xi. 20 — 24. The men of Nineveh, &c. shall condemn it, because they... | |
 | James Nichols - 1824 - 562 ページ
...thee, Chorazin ! Woe unto thee, Bethsaida ! For if the mighty works which were dene in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes." (Matt xi, 21.) — Those Heathen cities would have been wrought upon by these... | |
 | Caleb Pitt - 1824 - 868 ページ
...change seems fully evident from Matt. xi. 21. "if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes;" that is, with much less time of cultivation than you have had without the beneficial... | |
 | 1824 - 594 ページ
...thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida : For if the mighty works which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. It is granted, that "human depravity, in every age, and in all places, is the... | |
| |
Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida ! for if the mighty works which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. 
